FAMILIE

Mensen groeien veelal op in een familie, mensen die ze in het begin misschien niet zelf hebben gekozen, maar wel waar ze vaak mee te maken hebben gekregen en voor een belangrijk deel gevormd zijn. Vooral de eerste 10 levensjaren zijn van een grote invloed. Ik wil daar graag iets meer over verduidelijken.

FAMILY

People often grow up in a family, people they may not have chosen themselves in the beginning, but they have often had to deal with and have been formed to a large extent. The first 10 years of life are especially important. I would like to clarify a little more about that.

WAT IK HERINNER VAN MIJN EERSTE 10 JAAR

Tot en met mijn eerste levensjaar

Allereerst geef ik aan dat ik geboren ben in de stad Assen.

Omdat mijn ouders moesten trouwen omdat ze hun eerste kind al in Utrecht hadden gekregen en mijn vader een baan kon krijgen in een militaire kapel die in Assen zat tijdens de militaire dienst: "De Johan Willem Frisokapel".

Mijn moeder was de ex-vriendin van een van zijn beste vrienden Arne van Onck, een schrijver en journalist.

Een andere zeer goede vriend in die tijd was de kunstenaar Dolf Zwerver. Hij bleef daar in Utrecht wonen.

Eigenlijk was mijn vader het tegenovergestelde van zijn vriend Arne, die dus erg bang was om mijn moeder zwanger te maken.

Mijn vader had daar geen probleem mee.

Toen zijn vriend Arne uiteindelijk naar Zweden vertrok, wilde mijn vader zijn vriendin graag overnemen..

Mijn vader maakte mijn moeder zwanger direct na hun eerste liefdesspel en ze kozen er allebei voor om bij elkaar te blijven.

Mijn vader was toen net afgestudeerd van het conservatorium in Utrecht en moest dus een baan vinden om zijn gezin te kunnen onderhouden.

Bij de militaire kapel "De Johan WIllem Friso Kapel" was er een vacature en als muzikant die hij kon krijgen.

Hiermee kon hij gelijk in de rang van sergeant worden aangenomen. Dat werd daardoor ook iets meer betaald dan de lagere rangen,

Blij met zijn eerste echte muzikantenbaan in Assen, verwekte mijn vader bij mijn moeder opnieuw 2 kinderen, waarvan ik de laatste was.

Ook een collega, die trompettist was in de Johan WIllem Frisokapel, liet hij kennismaken met de zuster van mijn moeder. Die collega trouwde uiteindelijk met de jongere zus van mijn moeder.

Van mijn eerste jaar in Assen herinner ik me niet veel, al moet er veel gebeurd zijn.

BELANGRIJK INCIDENT

Een van de belangrijkste incidenten dat zich rond mijn 1e levensjaar heeft af kunnen spelen is het feit dat ik met mijn 2 jaar oudere broer eens een sigaretje wilde gaan roken in bed. De lucifer brak en mijn oudere broer vatte vlam en is toen derde graads verbrand.

Vanuit het verblijf in Assen wilde mijn vader verder in de muziek en heeft hij willen reageren op een vacature in de noordelijke stad Leeuwarden.

Hoewel het zeker niet de eerste keuze van mijn ouders was om naar de Friestalige hoofdstad Leeuwarden te verhuizen, wilde mijn vader graag de vacature als beroepsmusicus aan nemen in een groot symfonieorkest. En Friesland was natuurlijk ook een provincie waar muzikaliteit zeker wat wat meer mocht plaatsvinden.

De Friezen staan er altijd om bekend niet veel met Nederland te maken te hebben. Ze zagen zichzelf graag als hun eigen landje in Nederland en waren erg trots dat ze erkenning hadden gekregen voor hun eigen Friese taal. Helaas vonden mijn beide ouders dat een hele lelijke taal en hielden ze niet eens van het vlakke landschap in Friesland.

Mijn vader werd dus in Friesland aangenomen als fluitist bij een groot symfonieorkest met de instrumenten Fluit en Picollo. Hier was hij best blij mee en de baan gaf ook hele lange vakanties van zeker 6 weken.

DE LANGE VAKANTIES

Dus de vakanties zijn altijd heel belangrijk geweest in mijn jeugd. Het was als een ontsnapping uit het vlakke Friese landschap. De eerste vakanties vonden plaats in een vakantiehuis in de provincie Utrecht, de plaats Baarn, een zeer bosrijke omgeving.

De tweede langere vakantiereeks vond plaats in onze eerste grote bungalotent op camping Arnhem, midden op de bosrijke Veluwe.

Een zeer belangrijke ervaring voor mij vond hier plaats.

Op die camping werd veel gedanst. Volksdansen met muziek van over de hele wereld. Als kleine jongen deed ik graag mee aan dansen en het verklaart mijn grote liefde voor oosterse muziek en zigeunermuziek, waar ik naar toe mocht verhuizen. Ja, de vakanties op camping Arnhem hebben mij persoonlijk een heel belangrijke indruk gegeven.

WHAT I REMEMBER OF MY FIRST 10 YEARS

First of all I indicate that I was born in the city of Assen.

Because my parents had to get married because they had already had their first child in Utrecht and my father could get a job in a military chapel that was in Assen during the military service: "De Johan Willem Frisokapel".

My mother was the ex-girlfriend of one of his best friends Arne van Onck, a writer and journalist.

Another very good friend at that time was the artist Dolf Zwerver. He continued to live there in Utrecht.

Actually, my father was the opposite of his friend Arne, who was very afraid of getting my mother pregnant.

My father had no problem with that.

When his friend Arne eventually left for Sweden, my father was eager to take over his girlfriend.

My father got my mother pregnant right after their first lovemaking and they both chose to stay together.

My father had just graduated from the conservatory in Utrecht and had to find a job to support his family.

At the military band "De Johan WIllem Friso Kapel" there was a vacancy and as a musician he could get.

This allowed him to be immediately appointed to the rank of sergeant. That was also paid slightly more than the lower ranks,

Happy with his first real musician job in Assen, my father fathered 2 more children with my mother, of which I was the last.

He also introduced a colleague, who was a trumpeter in the Johan WIllem Frisokapel, to my mother's sister. That colleague eventually married my mother's younger sister.

I don't remember much of my first year in Assen, although a lot must have happened.

After his stay in Assen, my father wanted to continue in music and then a vacancy arose in the northern city of Leeuwarden.

Although it was certainly not their first choice to move to the Frisian-speaking capital, my father was eager to take up the job as a professional musician in a symphony orchestra.

And Friesland was of course also a province where musicality could certainly be trained a bit more.

The Frisians are always known for not having much to do with the Netherlands. They liked to see themselves as their own little country in the Netherlands and were very proud that they had received recognition for their own Frisian language. Unfortunately, both my parents thought that was a very ugly language and they didn't even like the flat landscape in Friesland.

But my father was hired as a flutist with a large symphony orchestra with the instruments Flute and Picollo and he was quite happy with that and the job also gave very long vacations of at least 6 weeks.

So the holidays have always been very important in my childhood. It was like an escape from the flat Frisian landscape. The first holidays took place in a holiday home in the province of Utrecht, the place Baarn, a very wooded area.

The second longer holiday series took place in our first large bungalow tent at camping Arnhem, in the middle of the wooded Veluwe.

A very important experience for me took place here.

There was a lot of dancing at that campsite. Folk dances with music from all over the world. As a little boy I liked to participate in dancing and it explains my great love for oriental music and gypsy music, which I was allowed to move to. Yes, the holidays at camping Arnhem have given me a very important impression personally.