PLOTSELING LEVEN MET BEPERKING

Wanneer we iets minder goed kunnen, kan het zijn dat het ons beperkt en dat we zelfs een rolstoel nodig hebben. 

PLOTSELING LEVEN MET EEN BEPERKING

Mijn vrouw overkwam het dat ze zeer plotseling gehandicapt raakte door een beroerte en dat terwijl de ze in de Filippijnen was. Het betekende een volledige ommekeer in ons leven. Wanneer ik niet meer bij haar ben, verblijft in ze hét liefst alleen maar in 1 kamer met vele gevolgen van dien. Haar favoriete bezigheden zoals koken en kleding of tassen maken, vielen weg omdat ze vrijwel niet meer kon lopen en een paar maanden later zelfs volledig verlamd aan linker arm en hand raakte.

Zie: https://everything-in-me.jouwweb.nl/my-cooking

 

UW FINANCIËLE STEUN IS MEER DAN WELKOM!

Uiteraard kunnen we financiële steun heel erg goed gebruiken. Je kunt ons steunen via onderstaande steunactie. Het liefst zou ik Hannah natuurlijk mee willen nemen naar Nederland, maar tot reizen is Hannah helaas nog niet toe in staat.

https://steunactie.nl/actie/hulp-voor-mijn-vrouw-hannah

 

SUDDENLY LIVING WITH A LIMITATION

My wife happened to be very suddenly disabled from a stroke while she was in the Philippines. It marked a complete turning point in our lives. When I am no longer with her, she prefers to only stay in 1 room with many consequences. Her favorite activities such as cooking and making bags fell away because she could hardly walk and a few months later became completely paralyzed in the left arm and hand.

See: https://everything-in-me.jouwweb.nl/my-cooking

YOUR FINANCIAL SUPPORT IS MORE THAN WELCOME!

Of course we can use financial support very well. You can support us through the support campaign below. I would of course like to take Hannah to the Netherlands, but unfortunately Hannah is not yet able to travel.

https://steunactie.nl/actie/hulp-voor-mijn-vrouw-hannah

 

Een eenvoudige rolstoel

Een eenvoudige rolstoel kunnen gebruiken, zal al veel gemak betekenen. Helaas moet je deze aan kunnen schaffen en hebben we helaas geen geld voor.

A simple wheelchair

Being able to use a simple wheelchair will mean a lot of convenience. Unfortunately you have to be able to purchase these and unfortunately we don't have the money for it.